Daegu has usable windows, but they are narrow and easy to miss without checking the data
May, April and October are the months where the destination looks most broadly convincing. If you are trimming the year down to the awkward months, it is February, July and January.
Compare nearby choices.
Stay in South Korea, but see whether another destination fits your timing better.
Good trips start on the right date.